| ◄ |  Transcription
|
Général |  Stickers
|
► |
Un Cadavre dans le Jardin est une enquête présentée dans Criminal Case, apparaissant comme la deuxième enquête du jeu ainsi que la ville de Grimsborough. Elle se déroule dans la Zone Industrielle, un quartier basé à Grimsborough.
Intrigue[]
La victime, Ned Dillard, a été retrouvée morte dans une maison abandonnée avec une main brutalement coupée laissée dans le jardin. Laissé dans la salle de bain, Ned Dillard s'est vidé de son sang jusqu'à la mort. À la fin de l'affaire, il a été révélé que Dillard a été tué par son garde du corps, Dennis Brown. Ce dernier affirme durant son arrestation qu'il n'avait rien contre Ned Dillard. Cependant la police a prouvé que Dennis a tenté de découper la victime, ne parvenant pas à le faire, il a tenté par la suite d'incendier la maison, mais a été contraint de fuir quand il a aperçu Dave Simmons arriver. S'appuyant sur les preuves présentées par la police, la Juge Hall a reconnu Dennis coupable et l'a condamné à perpétuité.
Bien qu'il n'y ait aucune preuve que Tony Marconi a ordonné le coup sur Ned, la police a découvert plus tard que Dennis avait une énorme quantité d'argent sur un compte offshore, et donc besoin de parler à Dave pour quelques réponses concernant cette affaire sordide.
Données[]
Victime[]
- Ned Dillard (On lui a violemment tranché la main et il s'est lentement vidé de son sang)
Arme du Crime[]
- Scie Ensanglantée
Tueur[]
- Dennis Brown
Suspects[]
Profil du Tueur[]
- Le Tueur mesure 6 pieds (1,83 m).
- Le Tueur est un homme.
- Le Tueur porte un pansement.
- Le Tueur a perdu une dent.
- Le Tueur porte une cravate.
Scènes du Crime[]
Jardin à L'Abandon
Salle de Bain Crasseuse
Supérette
Étagères de Supérette
Étapes[]
Chapitre 1[]
- Enquêter Jardin à L'Abandon. (Indice: Main; Nouvelle Scène de Crime: Salle de Bain Crasseuse)
- Enquêter Sale de Bain Crasseuse. (Préalable: Enquêter Jardin à L'Abandon; Indices: Le corps de la victime, Bouteille de Liquide Inflammable, Vêtements de la Victime, Scie Ensanglantée; Arme de Crime trouvée: Scie Ensanglantée)
- Autopsier Le Corps de la Victime. (00:25:00; Preuve: Le tueur est un homme)
- Examiner Bouteille de Liquide Inflammable. (Résultat: Code-barre; Nouveau Suspect: Joe Stern)
- Parler à Joe Stern. (Préalable: Code-barre révélé)
- Enquêter Supérette. (Préalable: Parler à Joe Stern; Indice: Sac Poubelle)
- Examiner Sac Poubelle. (Résultat: Réception; Preuve: Le tueur a un bandage)
- Examiner Les Vêtements de la Victime. (Résultat: Dent en Or)
- Analyser Dent en Or. (00:02:00; Preuve: Le tueur a perdu une dent; Nouveau Suspect: Dave Simmons)
- Parler à Dave Simmons. (Préalable: Dent en Or analysée; Nouveau Suspect: Tony Marconi)
- Parler à Tony Marconi. (Préalable: Parler à Dave Simmons)
- Aller au chapitre 2. (2 étoiles)
Chapitre 2[]
- Enquêter Sale de Bain Crasseuse. (Indice: Pince à Cravate)
- Examiner Pince à Cravate. (Résultat: Empreintes Digitales)
- Analyser Empreintes. (03:00:00; Preuve: Le tueur porte une cravate)
- Enquêter Jardin à L'Abandon. (Indice: Tas de Feuilles)
- Examiner Tas de Feuilles. (Résultat: Carte de Visite)
- Examiner Carte de Visite. (Résultat: Numéro de Téléphone)
- Analyser Numéro de Téléphone. (00:05:00; Nouveau Suspect: Maria Sanchez)
- Parler à Maria Sanchez. (Préalable: Numéro de Téléphone analysé; Nouveau Suspect: Dennis Brown)
- Parler à Dennis Brown. (Préalable: Parler à Maria Sanchez; Indice: Liste Déchirée)
- Examinez Liste Déchirée. (Résultat: Liste)
- Enquêter Étagères de Supérette. (Préalable: Liste restaurée; Indice: Caméra surveillance)
- Analyser Caméra surveillance. (03:00:00; Preuve: Le tueur mesure 6 pieds)
- Arrêtez le Tueur.
- Aller à L'Enquête Secondaire. (1 étoile)
Enquête Secondaire[]
- Vérifier la présence Dave Simmons sur la scène du crime.
- Enquêter Jardin à L'Abandon. (Préalable: Parler à Dave Simmons; Indice: Documents tachés)
- Examiner les documents tachés. (Résultat: Numéro de dossier)
- Analyser Numéro de dossier. (02:00:00)
- Demandez Dave Simmons sur les entreprises de Marconi. (Préalable: Nombre de dossiers analysés; Récompense: 50 XP)
- Aider Joe Stern.
- Enquêter Étagères de Supérette. (Préalable: Parler à Joe Stern; Indice: Boîte de Biscuits)
- Examinez Boîte de Biscuits. (Résultat: Sac de Poudre)
- Analyser Sac de Poudre. (00:02:00)
- Avertir Joe Stern sur le médicament. (Préalable: Sac de Poudre analysé; Récompense: Burger)
- Passer à l'enquête suivante! (2 étoiles)
Noms dans d'autres langues[]
| Langue | Nom | Signification |
|---|---|---|
 English
|
Corpse in a Garden | Un Cadavre dans un Jardin |
 Deutsch
|
Leiche im Garten | Un Cadavre dans le Jardin |
 Español
|
Cadáver en un Jardín | Un Cadavre dans un Jardin |
 Italiano
|
Un Cadavere in Giardino | Un Cadavre dans le Jardin |
 Türkçe
|
Bahçedeki Ceset | Un Cadavre dans le Jardin |
 繁體中文
|
陳屍花園中 | Un Cadavre dans le Jardin |
 Português
|
Corpo no Jardim | Un Corps dans le Jardin |
 한국어
|
정원의 시제 | Jardin Tendu |
 Bahasa Indonesia
|
Mayat di Kebun | Un Corps dans le Jardin |
 日本語
|
庭園で眠る死骸 | Des Cadavres qui dorment dans le Jardin |
 Русский
|
Тело в Саду | Un Corps dans le Jardin |
| 简体中文
|
陈尸花园 | Jardin Mortel |
Trivia[]
- C'est le seule enquête où il n'y a que trois chapitres, dont l'enquête secondaire.
- Cette enquête, Un Jeu Mortel, Les Expériences Secrètes, et Le Meilleur des Mondes sont les seules enquêtes de Grimsborough dans lesquels le corps de la victime n'est pas retrouvé sur la scène de crime principale.
- Cette enquête et Un Bon Flic Est un Flic Mort sont les seules enquêtes de Grimsborough dans lesquels le profil du tueur ne présente que des caractéristiques physiques.
[]
| V • D • MEnquêtes à Grimsborough | |
|---|---|
| Zone Industrielle | La Mort de Rosa Wolf • Un Cadavre dans le Jardin • Le Boucher Sanglant • Le Tueur du Port • L'Affaire Russe • Un Bon Flic Est un Flic Mort • Crucifixion • Beauté Volée • Réduit en Cendres • A Couteau Tiré • Nid de Vipères |
| Quartier des Affaires | La Bourse ou la Vie • Alerte à la Bombe à Grimsborough • Victime de la Mode • Affaire de Famille • Le Baiser de la Mort • Le Dernier Souper • Au Milieu de la Nuit • Innocence Perdu • Un Jeu Mortel • Les Expériences Secrètes |
| Centre Historique | Mourir ou ne pas Mourir • Le Grand Voyage • Anatomie d'un Meurtre • Le Fantôme de Grimsborough • L'Invocation • La Fiancée du Lac • Le Fantôme d'Elm • Pas de Fumée sans Feu • La Créature des Wollcraft • La Fin justifie les Moyens |
| Université | Meurtre sur le Campus • Killing Me Softly • Mort Subite • Au Bout de la Corde • La Cour du Diable • La Faucheuse et le Geek • Massacre au Spring Break • Condamné à Mort • Meurtre Primaire • Le Tueur de Rorschach |
| Maples Heights | Sang et Gloire • Eaux Troubles • L'Odeur de la Mort • Injection Mortelle • Un Drive, un Swing, et la Mort • Un Mariage et un Enterrement • Les Gentilles ne meurent jamais • Le Sang coule Noir • Des Serpents sur la Scène • Tout s'arrête Ici |
| Aéroport | Le Meilleur des Mondes • Enterrer la Hache de Guerre • Le Poison de la Vérité • Retour de Flamme • Mauvais Sang |